рд▓рдХ्рд╖्рдордг рдиे рднрд░рдд рдХो рдЕрдкрдиी рднुрдЬाрдУं рдоें рдЬрдХрдб़ рд▓िрдпा, рдЙрдзрд░ рдЙрд░्рдоिрд▓ा рднी рдЕрдкрдиी рдкीрдб़ा рдорди рдоें рджрдмाрдП рд╕рдм рдЪुрдкрдЪाрдк рджेрдЦрддी рд░рд╣ीं

Vanvas gaye ram ko lene van pahunche bharat ke sath laxman ke samvad/ Parampara: рднрд░рдд рдХी рджृрд╖्рдЯि рдЬैрд╕े рд╣ी рд▓рдХ्рд╖्рдордг рдкрд░ рдкрдб़ी, рдЙрди्рд╣ें рд▓рдЧा рдЬैрд╕े рдЙрди...

рдХреИрд╕реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдЕрдкреНрд░реИрд▓ рдорд╛рд╣ рдореЗрдВ рдЬрдиреНрдо рд▓реЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ, рдЖрдкрдХрд╛ рдЬрдиреНрдо April рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рддреЛ рдЬрд╛рдирд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ

рдХैрд╕े рд╣ोрддे рд╣ैं рдЕрдк्рд░ैрд▓ рдоाрд╣ рдоें рдЬрди्рдо рд▓ेрдиे рд╡ाрд▓े, рдЖрдкрдХा рдЬрди्рдо April рдоें рд╣ुрдЖ рд╣ै рддो рдЬाрдиिрдП рдЕрдкрдиे рдмाрд░े рдоें

April Birthday   рдЖрдкрдХा рдЬрди्рдо рдХिрд╕ी рднी рд╕ाрд▓ рдХे рдЕрдк्рд░ैрд▓ рдорд╣ीрдиे (April Month) рдоें рд╣ुрдЖ рд╣ै рддो (Astrology) рдПрд╕्рдЯ्рд░ोрд▓ॉрдЬी рдХрд╣рддी рд╣ै рдХि рдЖрдк рдмेрд╣рдж рдЦूрдмрд╕ूрд░рдд, рд░...

рдХрд╛рдорджрд╛ рдПрдХрд╛рджрд╢реА рдХреА рдХрдерд╛, рдкреВрдЬрд╛ рд╡рд┐рдзрд┐, рд╢реБрдн рдореБрд╣реВрд░реНрдд, рдЙрдкрд╛рдп рдФрд░ рдордВрддреНрд░

рдХाрдорджा рдПрдХाрджрд╢ी рдХी рдХрдеा, рдкूрдЬा рд╡िрдзि, рд╢ुрдн рдоुрд╣ूрд░्рдд, рдЙрдкाрдп рдФрд░ рдоंрдд्рд░

Kamada Ekadashi Katha 2023    рдзाрд░्рдоिрдХ рдоाрди्рдпрддा рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдЪैрдд्рд░ рдоाрд╕ рдХे рд╢ुрдХ्рд▓ рдкрдХ्рд╖ рдХी рдПрдХाрджрд╢ी рддिрдеि рдХो рдХाрдорджा рдПрдХाрджрд╢ी (Kamada Ekadashi 2023) рдХрд╣...

рдХрд╛рдорджрд╛ рдПрдХрд╛рджрд╢реА рдХрдм рд╣реИ 1 рдпрд╛ 2 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ рдХреЛ? рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реИ рдХрдВрдлреНрдпреВрдЬрди?

рдХाрдорджा рдПрдХाрджрд╢ी рдХрдм рд╣ै 1 рдпा 2 рдЕрдк्рд░ैрд▓ рдХो? рдХ्рдпों рд╣ै рдХंрдл्рдпूрдЬрди?

ekadashi 2023    рд╡рд░्рд╖ 2023 рдоें рдХाрдорджा рдПрдХाрджрд╢ी (Kamada Ekadashi) рд╡्рд░рдд 1 рдФрд░ 2 рдЕрдк्рд░ैрд▓ рдХो рдордиाрдиे рдХी рдмाрдд рдХрд╣ीं рдЬा рд░рд╣ी рд╣ै। рдХैрд▓ेंрдбрд░ рдХे рдордд-рдорддांрддрд░ рддрдеा...

Ekadashi 2023 ke Upay: рдЬीрд╡рди рдХी рдоुрд╢्рдХिрд▓ें рджूрд░ рдХрд░рдиे рдПрдХाрджрд╢ी рдХा рджिрди рдЖрдкрдХे рд▓िрдП рд╣ै рдЦाрд╕, 1 рдЕрдк्рд░ैрд▓ рдХे рджिрди рдЬрд░ूрд░ рдЯ्рд░ाрдп рдХрд░ें рдпे рдЙрдкाрдп

Kamda Ekadashi 2023 Ke ye Upay Door kar denge har pareshani, bhagwan vishnu ki kripa se jamkar barsega dhan: рд╣िрди्рджु рдкंрдЪांрдЧ рдХे рдоुрддाрдмिрдХ рд╣िंрдж...

рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЗрди 10 рдХрд╛рдореЛрдВ рдХреЛ рдЬрд░реВрд░ рдХрд░реЗрдВ, рдШрд░ рдореЗрдВ рдЖрдПрдЧреА рд╕реБрдЦ, рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рд╕рдореГрджреНрдзрд┐

рд╕ूрд░्рдпाрд╕्рдд рдХे рдмाрдж рдЗрди 10 рдХाрдоों рдХो рдЬрд░ूрд░ рдХрд░ें, рдШрд░ рдоें рдЖрдПрдЧी рд╕ुрдЦ, рд╢ांрддि рдФрд░ рд╕рдоृрдж्рдзि

Hindu Niyam: рд╕ंрдзिाрдХाрд▓ рдХो рд╣िрди्рджू рд╕рдиाрддрди рдзрд░्рдо рдоें рдмрд╣ुрдд рд╣ी рдорд╣рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рдоाрдиा рдЧрдпा рд╣ै। рд╕ंрдзिрдХाрд▓ рдЕрд░्рдеाрдд рд╕ूрд░्рдп рдХे рдЙрджрдп рд╣ोрдиे рдХे рдкूрд░्рд╡ рдФрд░ рдЕрд╕्рдд рд╣ोрдиे рдХे рдмा...

рдЧреБрд░реБ рдЧреЛрдЪрд░ : 12 рд╕рд╛рд▓ рдмрд╛рдж 5 рд░рд╛рд╢рд┐ рдореЗрдВ рдмрдирдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ рдЧрдЬрд▓рдХреНрд╖реНрдореА рд░рд╛рдЬрдпреЛрдЧ, рдкрдХреНрдХрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рднрд╛рдЧреНрдпреЛрджрдп

рдЧुрд░ु рдЧोрдЪрд░ : 12 рд╕ाрд▓ рдмाрдж 5 рд░ाрд╢ि рдоें рдмрдирдиे рд╡ाрд▓ा рд╣ै рдЧрдЬрд▓рдХ्рд╖्рдоी рд░ाрдЬрдпोрдЧ, рдкрдХ्рдХा рд╣ोрдЧा рднाрдЧ्рдпोрджрдп

Surya guru ki yuti ka fal: 22 рдЕрдк्рд░ैрд▓ рдХो рдк्рд░ाрдд: 03:33 рдкрд░ рдмृрд╣рд╕्рдкрддि рдЧ्рд░рд╣ рдоीрди рд░ाрд╢ि рд╕े рдиिрдХрд▓рдХрд░ рдоेрд╖ рд░ाрд╢ि рдоें рдЧोрдЪрд░ рдХрд░рдиे рд▓рдЧेрдЧा। рдмृрд╣рд╕्рдкрддि рдЧ्рд░рд╣ рдХे рдоे...

Shri Ram Lala Aarti : рдШрд░ рдмреИрдареЗ рдХрд░рд┐рдП рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рдЬрдиреНрдорднреВрдорд┐ рдореЗрдВ рд░рд╛рдорд▓рд▓рд╛ рдХрд╛ рджрд░реНрд╢рди, рднрдХреНрддреЛрдВ рдиреЗ рдРрд╕реЗ рдордирд╛рдпрд╛ рдЙрддреНрд╕рд╡

Shri Ram Lala Aarti : рдШрд░ рдмैрдаे рдХрд░िрдП рд╢्рд░ीрд░ाрдо рдЬрди्рдорднूрдоि рдоें рд░ाрдорд▓рд▓ा рдХा рджрд░्рд╢рди, рднрдХ्рддों рдиे рдРрд╕े рдордиाрдпा рдЙрдд्рд╕рд╡

рд╢्рд░ीрд░ाрдо рдЬрди्рдоोрдд्рд╕рд╡ः рдзाрд░्рдоिрдХ рдЧ्рд░ंрдеों рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдд्рд░ेрддा рдпुрдЧ рдоें рдЪैрдд्рд░ рд╢ुрдХ्рд▓ рдирд╡рдоी рдХो рднрдЧрд╡ाрди рд░ाрдо рдХा рдЕрдпोрдз्рдпा рдоें рдЕрд╡рддाрд░ рд╣ुрдЖ рдеा। рдпрд╣ рддिрдеि рдЗрд╕ рд╕ाрд▓ 30 рдо...

рдХрд╛рдорджрд╛ рдПрдХрд╛рджрд╢реА рдХреЗ рджрд┐рди рдпреЗ 10 рдЧрд▓рддрд┐рдпрд╛рдВ рд╣рд░рдЧрд┐рдЬ рди рдХрд░реЗрдВ, 5 рд╢реБрдн рдХрд╛рдо рдЬрд░реВрд░ рдХрд░реЗрдВ

рдХाрдорджा рдПрдХाрджрд╢ी рдХे рджिрди рдпे 10 рдЧрд▓рддिрдпां рд╣рд░рдЧिрдЬ рди рдХрд░ें, 5 рд╢ुрдн рдХाрдо рдЬрд░ूрд░ рдХрд░ें

Ekadashi 2023   рд╡рд░्рд╖ 2023 рдоें 1 рдЕрдк्рд░ैрд▓ рдХो рдХाрдорджा рдПрдХाрджрд╢ी рд╡्рд░рдд (Kamada ekadashi 2023) рдХिрдпा рдЬा рд░рд╣ा рд╣ै। рдзाрд░्рдоिрдХ рд╢ाрд╕्рдд्рд░ों рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдЗрд╕ рджिрди рдХрдИ ...

Vastu Tips For Money: рдЖрд░्рдеिрдХ рддंрдЧी рдиे рдХрд░ рджिрдпा рд╣ै рдиिрд░ाрд╢ рддो рдЕрдкрдиाрдПं рдпे рд╡ाрд╕्рддु рдЯिрдк्рд╕, рджूрд░ рд╣ो рдЬाрдПंрдЧे рдЧрд░ीрдмी рдХे рджिрди

Vastu Tips For Money: Try these tips to be rich and good luck: рджुрдиिрдпा рдоें рд▓ोрдЧ рдмिрд░рд▓े рд╣ी рд╣ोрддे рд╣ैं, рдЬिрди्рд╣ें рдзрди-рджौрд▓рдд, рд╕ुрдЦ рд╕рдоृрдж्рдзि рд╕े рдХोрдИ рдЪाрд╣рдд ...

Ram Navami Puja 2023: рдпреЗ рд╣реИ рд░рд╛рдордирд╡рдореА рдкреВрдЬрд╛ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рд╢реБрдн рд╕рдордп, рдЬрд╛рдирд┐рдП рдХрд┐рд╕рдХреЗ рдЕрд╡рддрд╛рд░ рдереЗ рднрд░рдд, рд╢рддреНрд░реБрдШреНрди

Ram Navami Puja 2023: рдпे рд╣ै рд░ाрдордирд╡рдоी рдкूрдЬा рдХा рд╕рдмрд╕े рд╢ुрдн рд╕рдордп, рдЬाрдиिрдП рдХिрд╕рдХे рдЕрд╡рддाрд░ рдеे рднрд░рдд, рд╢рдд्рд░ुрдШ्рди

рдХрдм рдордиाрдИ рдЬाрдПрдЧी рд░ाрдордирд╡рдоीः рдЪैрдд्рд░ рд╢ुрдХ्рд▓ рдкрдХ्рд╖ рдХी рдирд╡рдоी рдХे рджिрди рднрдЧрд╡ाрди рд░ाрдо рдХा рдЕрд╡рддाрд░ рд╣ुрдЖ рдеा, рдЗрд╕рдХे рдмाрдж рд╕े рдЗрд╕ рддिрдеि рдХो рд░ाрдордирд╡рдоी рдХे рдиाрдо рд╕े рдЬाрдиा рдЬाрдиे рд▓рдЧा। рдк...

рд░рд╛рдо рд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕реНрддреЛрддреНрд░ рд╕реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдпреЗ 10 рдмрджрд▓рд╛рд╡, рдХрд╡рдЪ рд╣реИ рдпреЗ рдкреВрд░реА рджреЗрд╣ рдХрд╛

рд░ाрдо рд░рдХ्рд╖ा рд╕्рддोрдд्рд░ рд╕े рд╣ोрддे рд╣ैं рдЬीрд╡рди рдоें рдпे 10 рдмрджрд▓ाрд╡, рдХрд╡рдЪ рд╣ै рдпे рдкूрд░ी рджेрд╣ рдХा

  рд╢्рд░ी рд░ाрдо рд░рдХ्рд╖ा рд╕्рддोрдд्рд░ рдПрдХ рдмрд╣ुрдд рд╣ी рд╢рдХ्рддिрд╢ाрд▓ी рдФрд░ рдЪрдордд्рдХाрд░ी рдк्рд░ाрд░्рдердиा рд╣ै। рдмुрдз рдХौрд╢िрдХ рдЛрд╖ि (Budh koushik Rishi) рдж्рд╡ाрд░ा рд░рдЪिрдд рд╢्рд░ी рд░ाрдо рд░рдХ्рд╖ा рд╕...

30 рдорд╛рд░реНрдЪ 2023, рдЧреБрд░реБрд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╢реБрдн рдореБрд╣реВрд░реНрдд

30 рдоाрд░्рдЪ 2023, рдЧुрд░ुрд╡ाрд░ рдХे рд╢ुрдн рдоुрд╣ूрд░्рдд

Daily Muhurat    рдЖрдЬ рдЖрдкрдХा рджिрди рдоंрдЧрд▓рдордпी рд░рд╣े, рдпрд╣ी рд╢ुрднрдХाрдордиा рд╣ै। 'рд╡ेрдмрджुрдиिрдпा' рдк्рд░рд╕्рддुрдд рдХрд░ рд░рд╣ी рд╣ै рдЦाрд╕ рдЖрдкрдХे рд▓िрдП рдЖрдЬ рдХे рджिрди рдХे рд╡िрд╢िрд╖्рдЯ рдоुрд╣ूрд░...

рд░рд╛рдо рдирд╡рдореА рдкрд░ рдХреИрд╕реЗ рдХрд░реЗрдВ рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдо рдХреА рдкреВрдЬрд╛?

рд░ाрдо рдирд╡рдоी рдкрд░ рдХैрд╕े рдХрд░ें рд╢्рд░ी рд░ाрдо рдХी рдкूрдЬा?

Shri Ram Navami 2023: рдЪैрдд्рд░ рдоाрд╣ рдХे рд╢ुрдХ्рд▓ рдкрдХ्рд╖ рдХी рдирд╡рдоी рдХे рджिрди рдк्рд░рднु рд╢्рд░ीрд░ाрдо рдХा рдЬрди्рдо рд╣ुрдЖ рдеा। рдЕंрдЧ्рд░ेрдЬी рдХैрд▓ेंрдбрд░ рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ рд░ाрдо рдирд╡рдоी 30 рдоाрд░्рдЪ 202...

Chaitra Navratri 2023: рдирд╡рд░ाрдд्рд░ि рдоें рдЖрдкрдиे рдЕрдм рддрдХ рдирд╣ीं рдХिрдпा рд╣ै рдЗрд╕ рдЪीрдЬ рдХा рджाрди, рддो рдирд╡рдоी рдХे рджिрди рдЬрд░ूрд░ рдкूрд░ा рдХрд░ें рдпे рдХाрдо, рдЦुрд▓ рдЬाрдПंрдЧे рддрд░рдХ्рдХी рдХे рджрд░рд╡ाрдЬे

Chaitra NAvratri 2023: Donate this on Maha Navami To get advancement or Improvement: рд╣िंрджु рдзрд░्рдо рдоें рдирд╡рд░ाрдд्рд░ि рдкрд░्рд╡ рдХा рд╡िрд╢ेрд╖ рдорд╣рдд्рд╡ рдоाрдиा рдЧрдпा ...

Kanya Pujan Vidhi: рдЕрд╖реНрдЯрдореА-рдирд╡рдореАрдВ рдкрд░ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдХрдиреНрдпрд╛ рдкреВрдЬрди, рддреЛ рднреВрд▓рдХрд░ рднреА рди рдХрд░реЗрдВ рдпреЗ рдЧрд▓рддрд┐рдпрд╛рдВ, рдЖрдкрд╕реЗ рд░реБрд╖реНрдЯ рд╣реЛрдХрд░ рдЪрд▓реА рдЬрд╛рдПрдВрдЧреА рдорд╛рдВ рджреБрд░реНрдЧрд╛

Kanya Pujan Vidhi: рдЕрд╖्рдЯрдоी-рдирд╡рдоीं рдкрд░ рдХрд░ рд░рд╣े рд╣ैं рдХрди्рдпा рдкूрдЬрди, рддो рднूрд▓рдХрд░ рднी рди рдХрд░ें рдпे рдЧрд▓рддिрдпां, рдЖрдкрд╕े рд░ुрд╖्рдЯ рд╣ोрдХрд░ рдЪрд▓ी рдЬाрдПंрдЧी рдоां рджुрд░्рдЧा

Kanya Pujan Vidhi: Ashtami-Navami par bhulkar bhi na kare ye ghaltiyan: рдЪैрдд्рд░ рдирд╡рд░ाрдд्рд░ि рдЗрд╕ рдмाрд░ рдкूрд░े рдиौ рджिрди рдХे рдордиाрдП рдЬा рд░рд╣े рд╣ैं। рдЖрдЬ рдпाрдиी рдмुрдзрд╡...

рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдо рдХреЗ рдордВрддреНрд░, рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛, рд╕реНрддреБрддрд┐, рд╕реНрддреЛрддреНрд░ рдФрд░ рд░рд╛рдо рд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕реНрддреЛрддреНрд░-рдХрд╡рдЪ рдХреЗ рд╢реБрдн рдкрд╛рда рдПрдХ рд╕рд╛рде

рд╢्рд░ी рд░ाрдо рдХे рдоंрдд्рд░, рдЪाрд▓ीрд╕ा, рд╕्рддुрддि, рд╕्рддोрдд्рд░ рдФрд░ рд░ाрдо рд░рдХ्рд╖ा рд╕्рддोрдд्рд░-рдХрд╡рдЪ рдХे рд╢ुрдн рдкाрда рдПрдХ рд╕ाрде

Ram Navmi 2023    рд╢्рд░ीрд░ाрдо (Shri Ram) рдПрдХ рдЖрджрд░्рд╢ рдкुрд░ुрд╖ рдеे। рд╣िрди्рджू рдзрд░्рдордЧ्рд░ंрдеों рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдорд░्рдпाрджा рдкुрд░ुрд╖ोрдд्рддрдо рдк्рд░рднु рд╢्рд░ीрд░ाрдо рд╡िрд╖्рдгु рдХे рджрд╢ाрд╡рддाрд░ो...

Astrology: 12 рд╕рд╛рд▓ рдмрд╛рдж рдЕрдкреНрд░реИрд▓ рдореЗрдВ рд╕реВрд░реНрдп рдЧреБрд░реБ рдХреА рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдпреБрддрд┐, 6 рд░рд╛рд╢рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдХрд░ рджреЗрдЧреА рдорд╛рд▓рд╛рдорд╛рд▓

Astrology: 12 рд╕ाрд▓ рдмाрдж рдЕрдк्рд░ैрд▓ рдоें рд╕ूрд░्рдп рдЧुрд░ु рдХी рд╢ाрдирджाрд░ рдпुрддि, 6 рд░ाрд╢िрдпों рдХो рдХрд░ рджेрдЧी рдоाрд▓ाрдоाрд▓

Surya guru ki yuti ka fal: 14 рдЕрдк्рд░ैрд▓ 2023 рд╕ूрд░्рдп рдХा рдоेрд╖ рд░ाрд╢ि рдоें рдк्рд░рд╡ेрд╢ рд╣ोрдЧा рдФрд░ рдЗрд╕рдХे рдмाрдж 22 рдЕрдк्рд░ैрд▓ рдХो рдк्рд░ाрдд: 03:33 рдкрд░ рдЧुрд░ु рдоीрди рд░ाрд╢ि рд╕े рдиिрдХрд▓рдХ...

29 рдорд╛рд░реНрдЪ 2023, рдмреБрдзрд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╢реБрдн рдореБрд╣реВрд░реНрдд

29 рдоाрд░्рдЪ 2023, рдмुрдзрд╡ाрд░ рдХे рд╢ुрдн рдоुрд╣ूрд░्рдд

Shubh muhurat    рдЖрдЬ рдЖрдкрдХा рджिрди рдоंрдЧрд▓рдордпी рд░рд╣े, рдпрд╣ी рд╢ुрднрдХाрдордиा рд╣ै। 'рд╡ेрдмрджुрдиिрдпा' рдк्рд░рд╕्рддुрдд рдХрд░ рд░рд╣ी рд╣ै рдЦाрд╕ рдЖрдкрдХे рд▓िрдП рдЖрдЬ рдХे рджिрди рдХे рд╡िрд╢िрд╖्рдЯ рдоुрд╣ूрд░...

Chaitra Navratri 2023: рдЪреИрддреНрд░ рдирд╡рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдХрд╛ рдЖрдард╡рд╛рдВ рджрд┐рди, рджреЗрд╡реА рдорд╣рд╛рдЧреМрд░реА рдХреА рдкреВрдЬрди рд╡рд┐рдзрд┐, рдордВрддреНрд░, рд╕реНрддреЛрддреНрд░, рднреЛрдЧ рдПрд╡рдВ рдЖрд░рддреА, рдпрд╣рд╛рдВ рдкрдврд╝реЗрдВ

Chaitra Navratri 2023: рдЪैрдд्рд░ рдирд╡рд░ाрдд्рд░ि рдХा рдЖрдард╡ां рджिрди, рджेрд╡ी рдорд╣ाрдЧौрд░ी рдХी рдкूрдЬрди рд╡िрдзि, рдоंрдд्рд░, рд╕्рддोрдд्рд░, рднोрдЧ рдПрд╡ं рдЖрд░рддी, рдпрд╣ां рдкрдв़ें

Maha Ashtami Worship   рдЪैрдд्рд░ рдирд╡рд░ाрдд्рд░ि рдоें рджुрд░्рдЧा рдкूрдЬा рдХे рджौрд░ाрди рдЕрд╖्рдЯрдоी рдкूрдЬрди рдХा рд╡िрд╢ेрд╖ рдорд╣рдд्рд╡ рдоाрдиा рдЬाрддा рд╣ै। рдЗрд╕ рджिрди рдоां рджुрд░्рдЧा рдХे рдорд╣ाрдЧौрд░ी (Maa...